| Con esta reseña pretendo, además de recomendar la obra anunciada y analizarla someramente, mostrar la satisfacción no exenta de asombro – seguramente compartida por muchos historiadores- que produce la utilización de los nuevos soportes informáticos como el CD-ROM ya que, si por una parte y como toda recopilación de textos facilitan el acceso a obras de indudable interés científico y erudito carentes de ediciones recientes; por otra, gracias a la enorme capacidad de almacenamiento de datos de los discos ópticos y a la versatilidad de su manejo, nos hallamos ante reproducciones facsimilares de gran calidad, ilustraciones y cuadros estadísticos incluidos y con la edición de textos de referencia fundamentales para la historia de Cuba como es el caso de los cuatro volúmenes de que consta el Diccionario geográfico, estadístico e histórico (1863-1866) de Jacobo de la Pezuela vertidos íntegramente en este magnífico CD-ROM.
Los responsables de este repertorio y de la introducción histórica y aclaratoria de los criterios utilizados que le precede, son los especialistas en historia social y económica de Cuba del siglo XIX Alejandro García Álvarez y Luis Miguel García Mora; desde La Habana el primero y desde la Fundación Tavera en Madrid el segundo, han hecho posible, junto a los técnicos informáticos de DGIBIS, la localización, selección y digitalización total o parcial de más de sesenta obras destinadas a un mejor conocimiento de la historia de Cuba en los algo más de cuatro siglos en que la isla formó parte de la corona española, además de incluir los textos introductorios de anteriores ediciones en CD-ROM de la Fundación Tavera (Hª de España, Hª y Lingüística portuguesa, Fuentes lingüísticas indígenas, etc.)
Cuatro son las categorías en que los autores han consignado los escritos partiendo de "su utilidad y significación como fuentes indispensables" en el acercamiento objetivo a la evolución histórica de la isla: a) textos de carácter documental o primarios (derivados directamente de los hechos), b) producción historiográfica de variada naturaleza (ideológica, metodológica, epistemológica, etc.), c) obras realizadas por los propios protagonistas de los hechos (de gran trascendencia en su época) y, c) información estadística (censos de población e informes anejos, cuadros de producción, etc.). Cada texto incluye una ficha técnica que recoge el contenido exacto del mismo, de qué obra se ha extractado en su caso, el soporte original, el archivo o biblioteca de procedencia, la signatura y el índice de la obra. Desde la primera referencia hecha por europeos sobre Cuba que ha llegado a nuestros días con el extracto de la relación del primer viaje de Colón [Martín Fernández Navarrete, Colección de viajes y descubrimientos que hicieron por mar los españoles desde fines del siglo XV...] hasta la obra de un testigo de excepción de la conversión de Cuba de colonia de España a república neocolonial [Rafael Martínez Ortiz, Cuba. Los primeros años de Independencia. La intervención y el gobierno de Don Tomás Estrada Palma], el presente CD-ROM recoge muchos otros textos de obligada consulta para los estudiosos de la historia de la isla cuya sóla mención resulta imposible en estas breves líneas.
Teniendo en cuenta el criterio cronológico seguido por García Álvarez y García Mora para considerar las obras seleccionadas, la primera etapa de la historia de Cuba que transcurre desde los años del descubrimiento hasta 1762 está reflejada por obras dedicadas en su mayor parte a diseñar el marco de funciones de Cuba dentro del sistema mercantil de monopolio establecido por España en América con textos como las Primeras Ordenanzas que se hicieron para la Casa de Contratación de Sevilla en 1503, la Carta del Obispo Fray Diego de Sarmiento al Emperador dando cuenta de su visita a villas e iglesias de Cuba de 1544, las conocidas como Ordenanzas de Cáceres fechadas en 1573 que pretendieron reglamentar la vida municipal de la isla y la primera obra de la literatura cubana Espejo de Paciencia de Silvestre de Balboa de 1603. Con el primer censo de población [Noticias de la isla de Cuba con que se acompañó el padrón del año 1775 remitido a la Corte por el Marqués de la Torre] al que siguen otros aquí recogidos ["Censo de Vives" de 1827, el Resumen del censo de población de la isla de Cuba a fin del año de 1841, Noticias estadísticas de la Isla de Cuba en 1862, además de los censos españoles de 1883 y 1891 y el Informe sobre el censo de Cuba (1899)], arranca el grueso de los textos de este CD-ROM inscritos en la etapa que transcurre desde el último cuarto del s. XVIII hasta 1898, período determinante para la formación nacional de Cuba por la complejidad y diversidad temática de los procesos que tuvieron lugar, riqueza expresada en la interesante e ingente información disponible.
Junto a textos claves de la historia de Cuba como el Reglamento del Libre Comercio de España e Indias de 1778, el Discurso sobre la agricultura en La Habana y medios de fomentarla de Francisco Arango y Parreño de 1792, la Declaración de Independencia de Cuba del 10 de octubre de 1868 y el contenido del Tratado de París en diciembre de 1898, se encuentran obras de aliento enciclopédico como el Ensayo político sobre la Isla de Cuba, publicado en 1827, el ya citado Diccionario de Pezuela y los primeros textos de carácter historiográfico de Cuba elaborados en el s. XVIII [José Martín Félix de Arrate, LLave del Nuevo Mundo y Antemural de las Indias Occidentales y Antonio José Valdés, Historia de la Isla de Cuba y en especial de La Habana, ambas de 1813]. El pensamiento y la acción política de figuras relevantes de Cuba están representados fundamentalmente en hombres como Félix Varela [Proyecto de instrucción para el gobierno económico político de las provincias de Ultramar, 1823] y José Martí [El presidio político en Cuba, las Bases del Partido Revolucionario Cubano, Los pinos nuevos, el conocido como Manifiesto de Montecristi, etc.], además de otros que ejercieron una influencia notable en el devenir de la isla como José Antonio Saco
[Colección de papeles científicos, históricos y políticos... (1858-1859), etc.], Enrique José Varona [El fracaso colonial de España], Rafael María de Labra [La política antillana en la metrópoli española, 1891], Rafael Montoro [Discursos políticos y parlamentarios. Informes y disertaciones, 1894] y Manuel Sanguily [Cuba y la furia española, 1895]. La diversidad de opiniones en torno a las cuestiones económicas dieron lugar a textos que muestran las distintas posturas de hacendados, comerciantes e instituciones implicadas [La cuestión del trabajo agrícola... de Francisco Frías y Jacott en 1860, Observaciones sobre la utilidad y conveniencia del establecimiento en esta Isla de grandes ingenios... de Francisco Feliciano Ibáñez en 1880 y Réplica de la Junta directiva del Círculo de Hacendados... en 1891, etc.]
La culminación de la edición de textos con el trabajo clásico sobre el drama azucarero que es Azúcar y población en las Antillas (1927) de Ramiro Guerra (reproducido parcialmente) y Los negros esclavos (1916) de Fernando Ortiz, ofrecen una idea de la vastedad de un proyecto y del cumplimiento de su objetivo: ofrecer a los interesados en la historia de Cuba un instrumento de trabajo y no menos gozo, que posibilita la rápida consulta de fuentes indispensables en edición facsimilar y no dudo se convertirá en un clásico repertorio para el futuro.
Mª Dolores González - Ripoll Navarro
Dpto. de Historia de América, CEH |
