El patrimonio bibliográfico español en la Red
- Detalles
- Publicado el Miércoles, 01 Junio 2011 15:04
El pasado 18 de septiembre se presentó otro de los proyectos desarrollados e implementados por DIGIBIS, la Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliográfico. Se trata de un proyecto cooperativo del Ministerio de Cultura y las Comunidades Autónomas, gracias al cual es posible consultar casi mil títulos de fondo antiguo conservados en las Bibliotecas Públicas del Estado.
Para llevar a cabo este proyecto se ha desarrollado una aplicación basada en el estándar DIGIBIB con determinadas extensiones, como un gestor y visualizador de imágenes, un repositorio OAI y un servidor SRU/W (desarrollo de la norma Z 39.50 (ISO 23950) para el entorno World Wide Web).
Se trata de la primera implementación en España de un protocolo SRU/W
Conviene destacar que se trata de la primera implementación de un protocolo SRU/W en España. Como es sabido, SRU/W es el desarrollo de la primitiva norma Z 39.50 (ISO 23950) para un entorno World Wide Web. Se puede acceder al Servidor SRU/W con cualquier cliente que cumpla la norma y los registros se obtienen tanto en formato MARC 21 como en Dublin Core (DCMI) ISO 15836-2003, y no sólo en Dublin Core sin cualificar sino también en Bath Profile.
Incorpora la gestión de autoridades multilingües equivalentes
Siguiendo siempre las especificaciones dadas por la Subdirección General, esta aplicación incluye una novedad muy importante: un subsistema de gestión de autoridades que permite encabezamientos multilingües equivalentes, accesible en las distintas lenguas españolas oficiales y en inglés.
La aplicación introduce novedades en los metadatos
Otra novedad es la utilización del esquema de metadatos MADS (Metadata Authority Description Schema). En el proceso de descripción de los recursos digitales se han empleado los estándares internacionales DCMI/ISO 15836, MARCXML, METS, METSRigth, PREMIS (representan una novedad con respecto a otras aplicaciones)y OAIS/ISO14721 que garantizan no sólo su recuperación y visibilidad en la Red, sino su integración en la Biblioteca Digital Europea. El repositorio en el que se almacenan los documentos cumple el protocolo OAI/PMH, por lo que sus datos podrán ser recuperados por los principales buscadores y recolectores. Es muy importante señalar que tanto el repositorio OAI como el mencionado servidor SRU/W se actualizan dinámicamente a partir de DIGIBIB.
La BVPB ofrece la digitalización de ejemplares completos, acompañados de su ficha bibliográfica, que pueden visualizarse en JPEG en blanco y negro —por lo general cuando se trata de impresos de los siglos XV al XVIII— o en color, —fundamentalmente manuscritos medievales o algún impreso destacado.
Los primeros materiales incorporados a la BVPB son manuscritos e impresos y proceden de los fondos depositados en las Bibliotecas Públicas de Soria, Tarragona, Toledo, Palma de Mallorca y Castilla-La Mancha. Está previsto que a las series de manuscritos e impresos se sumen documentos de otra naturaleza en un futuro.