| El 25 de abril pasado se presentó en el Edificio Pignatelli, sede del Gobierno de Aragón, la Biblioteca Virtual de Derecho Aragonés (BIVIDA), fruto de un acuerdo de colaboración entre el Gobierno de Aragón, las Cortes de Aragón, el Justicia de Aragón, la Universidad de Zaragoza, Ibercaja y la Caja de Ahorros de la Inmaculada, dirigido a la edición digital de todas las obras impresas relativas al Derecho civil aragonés.
Asumiendo una iniciativa de la Comisión Aragonesa de Derecho Civil, el Departamento de Presidencia y Relaciones institucionales del Gobierno de Aragón propuso a las referidas instituciones su colaboración en el proyecto. Tras la aprobación por los órganos competentes de cada institución, en octubre de 2001 se firmó un acuerdo de colaboración en el que se ponía de relieve el interés científico y cultural del proyecto, cuyo objetivo principal es que el Derecho aragonés pueda llegar a ser conocido mejor por todas aquellas personas e instituciones dedicadas a la aplicación, estudio e investigación del Derecho en todo el mundo. El Gobierno de Aragón, las Cortes de Aragón, el Justicia de Aragón, la Universidad de Zaragoza, Ibercaja y Caja de Ahorros de la Inmaculada contribuían a la financiación del proyecto.
La dirección científica del proyecto corrió a cargo del profesor Delgado Echevarría, catedrático de Derecho civil de la Universidad de Zaragoza y Presidente de la Comisión aragonesa de Derecho civil. La dirección científica ha decidido las obras que debían ser digitalizadas, ha localizado los ejemplares -para cuya tarea ha constituido una herramienta particularmente útil el Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico-, ha distribuido las obras en secciones, ha configurado el catálogo por materias y ha determinado los descriptores temáticos.
La mayor parte de los fondos incluidos en la Biblioteca Virtual de Derecho Aragonés (BIVIDA) pertenecen a la Biblioteca Universitaria de Zaragoza y se encuentran localizados en la Biblioteca General, en cuyas dependencias se ha llevado a cabo el proceso de digitalización.
El trabajo de digitalización, que se adjudicó a DIGIBIS, sociedad dedicada a la producción, edición y distribución de publicaciones digitales, se llevó a cabo desde diciembre de 2001 a diciembre de 2002, con un total de 9 DVDs con 304.465 páginas digitalizadas, correspondientes a 1.884 libros, 686 artículos de revista y 4.496 piezas de "Alegaciones en Fuero y Derecho".
Todas las obras contenidas en BIVIDA están distribuidas en siete series: Fuentes. Ediciones históricas, Fuentes. Ediciones contemporáneas, Clásicos:
siglos XVI-XVIII, Obras generales de jurisprudencias, manuales, panorámicas y revistas, Monografías y artículos (siglos XIX-XXI), Obras auxiliares, Alegaciones en Fuero y Derecho. El coste completo de la obra se ha elevado a la suma total de 366.000 euros.
|
